Business Bureau of the Association of Interpreters – è il successore dell’Associazione indipendente dei traduttori e viene fondato il 30 settembre 1994, per colmare il vuoto giuridico, per supplire alla mancanza di informazioni nel settore delle traduzioni professionali, migliorare le competenze e la qualità delle traduzioni e rafforzare la tutela degli interessi giuridici e sociali dei traduttori. In questo contesto, ovvero in mancanza di qualsiasi tipo di organizzazione di interpreti e traduttori qualificati, e con il principale desiderio di fermare la diffusione di incompetenza nel campo delle traduzioni, abbiamo creato una banca dati dei servizi di traduzione altamente professionali in diversi settori.
Oggi Business Bureau of the Association of Interpreters – è una società professionale che offre una completa gamma di servizi di traduzione e consulenza in ambito internazionale, grazie all'esperienza maturata da tutti i nostri esperti durante la loro lunga attività professionale:
-
collabora con le organizzazioni governative e non governative (Il governo della regione di Sverdlovsk, l’Amministrazione della città di Ekaterinburg, i Consolati Generali di Germania, Stati Uniti e di Regno Unito, il Ministero degli Affari Economici e l'Ambasciata del Regno dei Paesi Bassi a Mosca, l'Agenzia tedesca per l'Energia e tanti altri);
-
collabora con le organizzazioni culturali e scientifiche (La Scuola BBC, il Teatro Accademico dell'Opera e del Balletto, l’Università della Città, gli Istituti ed i Centri di Ricerca ed altre istituzioni scientifiche);
-
collabora con le realtà industriali e commerciali («Sinara», «Siemens», «Uralhimmash», «Renova», «DAF Trucks», «IKЕА», «Dentsply», «Astra Zeneсa» e tante altre);
-
da più di 15 anni presentiamo, ufficialmente, nella regione di Sverdlovsk un Programma Neerlandese «PUM Senior Managers», nell’ambito del quale, negli anni, sono stati realizzati più di 300 progetti.
I Consolati Generali di Germania, Gran Bretagna e di Stati Uniti, la sede Neerlandese dell’Ufficio di Sostegno alle Imprese ed ad altre missioni diplomatiche ed economiche ci consigliano ai propri cittadini. Siamo orgogliosi del fatto che i nostri traduttori hanno partecipato e continuano a partecipare in quasi tutti i grandi progetti internazionali sul territorio della città di Ekaterinburg ed oltre.
Siamo orgogliosi del fatto che i nostri clienti apprezzano il nostro contributo al loro successo. Con il nostro aiuto, i vostri investimenti daranno i loro frutti!
